竞博JBO官网-连翘

【别名】木瓜果、腺果、什果、洋柿

练乔

中文名字：连翘果实。

【成分】果实含有连翘酚、甾醇、皂苷(无溶血性)、黄酮类化合物和苍术醇类物质。果皮富含齐墩果酸。青连翘中含有皂苷4.89%和生物碱0.2%。

水果应在初熟或完全成熟时收割。初熟水果经过采摘后，会被蒸煮和晒干，留有少许绿色，被称为"青翘"；完全成熟的水果则在采摘后晒干，取出种子和杂质，被称为"老翘"；水果的种子被称为"连翘心"。

【中药鉴别】果实晾干后，形状为长椭圆形，长1.5～2厘米，直径0.6～1厘米。顶端尖锐，底部带有小柄，或已脱落。表面有不规则的纵向皱纹和多数凸起的小斑点，两侧各有一条显著的纵沟。青翘通常不破裂，呈绿褐色，表面凸起的灰白色小斑点较少，种子较多，细长，一侧有翅膜，为黄绿色。老翘从顶端裂开或分成两瓣，表面为黄棕色或红棕色，内表面通常为淡黄棕色，种子为棕色，大多已脱落。气味微香，味道苦涩。对于青翘，偏向于选择色泽为青绿且无枝梗的为佳；对于老翘，则以颜色黄、壳层较厚、无种子、纯净为上好选择。

这种商品通常出产在山西、河南、陕西和山东等地区。此外，湖北、河北、四川和甘肃也是主要的产区。

连翘注射液1:1对小鼠LD50为24.85±1.12克/公斤，复方连翘注射液对小鼠LD50为119.5克（生药）/公斤。

【烹饪方法】先挑选出杂质，轻轻揉洗，将其打开，再去除树枝和茎。

【药物特性】有清热祛毒、散结消肿的功效。可用于治疗发热、化脓性皮肤感染、皮肤疱疹、疖疮、淋巴结炎、尿道淋痛等症状。

《本经》提到了可以用来治疗寒热、痿痹、淋巴结核、疖肿、恶性溃疡、甲状腺肿、结核性热病的方法。

《别录》中的记载："走吧，空虫。

在《药性论》中指出：可以促进治疗尿频，改善尿液不通，清除心脏的热气。

《日华子本草》记载称：“具有促进小肠通畅，清除脓液的功效。可用于治疗疮疖，减轻疼痛，促进月经畅通。”

李杲说：“让月经血液散发开来，让气聚结块消失，让肿块消退。”

⑥王喜欢古典音乐：“能够治愈耳疾，让人感受到神秘莫测的氛围。”

【性质】味道带有苦涩，属于寒凉性。

在本经书中提到：“苦味有平衡作用。”

《别录》里提到：“无毒。”

《医学的起源》一书中提及："在《主治秘诀》中指出，其性质凉爽，味道苦涩。

《纲要》记载：“微不足道的辛劳。”

包括心脏、肝脏、胆囊的经络系统。

在《汤液本草》一书中指出："手少阳经与足阳明经。

在《黄帝内经·灵枢》里记载：“少阴心经，厥阴包裹气血。

雷公制药解书指出：“对心脏、肝脏、胆囊、胃、三焦和大肠六经有影响。”

【用法用量】内服：可煎汤服，每次3～5克；或制成丸剂，口服。外用：可煎水煮用于清洗。

【适合与不适合使用】对于消化系统功能较弱、气血不足引起的发热，以及已经发生溃疡、脓液颜色淡的情况，不推荐使用这种药物。

在《本草经疏》中有这样的记载：溃疡疖已发不宜服用，体弱发热的人不宜服用，脾胃功能不佳容易腹泻的人也不应服用。

在《本草通玄》一书中提到："长期使用会引起身体内部产生寒气问题。

【存储】请将物品放置于干燥通风的地方。

【不良反应】在小鼠腹腔注射时，使用连翘单一成分注射液的半数致死剂量(LD50)为24.85±1.12克/千克。而使用连翘复方注射液的小鼠腹腔注射LD50为119.5克(以原药计)/千克。

【经脉分类】肺经

【备注】（1）连翘属性凉，味苦，功效温和上升，可治疗上焦各种热症，尤其对解毒消散疮结有特殊效果，在溃疡治疗中十分关键。（2）配合银花、薄荷、荆芥和甘草，可驱散风热；搭配玄参、麦冬、青莲心和竹叶卷心，可清热通心；与银花、蒲公英、紫花地丁、赤芍一起使用，有解毒消疡的作用；搭配玄参、夏枯草、贝母，则能散结消除淋巴结。（3）银花和连翘均有出色的清热解毒功效，能将热邪排出体表，清除体内热毒，因此在临床常一起使用。但银花还能凉血止泻；连翘则有清热泻火、散结消瘰的功效。（4）在以往用药中，连翘被区分为连翘壳和连翘心两种，壳指果实，心指种子，一般认为连翘心的清心效果更佳。如今上海地区已简化，只保留一种连翘，不再区分两种药物。

【外观特征】连翘这种植物有很多不同的名称，比如：连、异翘(取自《尔雅》)，兰华、轵、折根、三廉(摘自《本经》)，连草(出自《尔雅》中郭璞的解释)，大翘(根据《唐本草》)，黄花杆、黄寿丹、黄花瓣、落翘、黄花条。

此植物为落叶灌木，高度2至4米。枝条可以展开、延长，有一定攀缘性，并且通常生长带有地根。小枝稍微呈四棱状，节间是空的，只在节部有髓心。叶子对生，或者成3小叶；叶柄长度为8至20毫米；叶片形状有卵形、长卵形、宽卵形甚至圆形，长约3至7厘米，宽约2至4厘米，先端逐渐变尖、急尖或钝。基部宽楔形或圆形，边缘有不规则的锯齿；叶质半假鞋。花先叶开放，腋生，长度约2.5厘米；花萼4深裂，椭圆形；花冠基部为管状，上部4裂，裂片为卵圆形。颜色为金黄色，通常带有橘红色条纹；雄蕊2，生长在花冠基部；雌蕊1，子房为卵圆形，花柱细长，柱头2裂。果实为狭卵形稍扁，长度约15厘米，先端有短喙，成熟时2裂。种子很多，颜色为棕色，形状为狭椭圆形，扁平，一侧有薄翅。开花期为3至5月。结果期为7至8月。

這種植物通常生長在山區、荒地和坡地上，並且在全球各地都可成功種植。在中國，它分佈在遼寧、河北、河南、山東、江蘇、湖北、江西、雲南、山西、陝西、甘肅等省份。

这种植物的根部（连翘根）和茎叶（连翘茎叶）也可以被用作药材，更详细的信息请查看它们各自的专门条目。

【医疗操作】①对于急性肾炎的疾病防治

取6克连翘，用适量水煎至150毫升，文火，分3次饭前服用，儿童剂量减少。根据病情需要连续服用5至10天，避免食用辣食和盐。8位患者治疗前均有水肿，血压介于140至200/96至110mmHg之间，尿液检查显示有蛋白、颗粒管型、红细胞和白细胞等。治疗后6位患者水肿完全消退，2位症状显著改善；血压明显下降；尿液检查6例变为阴性，2例有所好转。

紫癜的疗法

取6钱连翘，加水文火煎150毫升，分成3次饭前服用，不可吃辣食。治疗1例血小板减少性出血性紫癜和2例过敏性紫癜。治疗2至7天后，紫癜完全消退。连翘对这种疾病的好处，可能源于富含的芸香苷，有保持毛细血管正常抵抗力，减少毛细血管脆性和通透性的作用；另外，连翘似乎还具有抗过敏作用。

③治疗肺部化脓性炎症

将连翘制成注射液，每毫升含有1克的连翘成分。使用气管滴入法结合肌肉注射。气管滴入通常使用6至10毫升，每天1次；症状改善后改为隔天1次；如有痉挛或闭合情况，则改为每周2次。共有25例进行治疗，其中14例治愈，10例症状改善，1例死亡；根据18例数据，平均治疗12天后退热，气管滴注的平均次数为26.8次，最高纪录为50次。

治疗视网膜出血。

取6到7克的连翘，以文火煎水，分成3次在饭前服用。两名患者出现黄斑区视网膜出血，服药20到27天后，出血显著吸收，视力也略有改善。

【药用部分】提取自木犀科植物连翘的果实。